Обновлено Руководство для моряков по спасению мигрантов

Международная палата судоходства (ICS) при поддержке международных объединений судовладельцев и профсоюзов моряков опубликовала обновленную и переработанную версию действующего руководства по проведению крупномасштабных спасательных операций на море.

Необходимость в изменениях и дополнениях возникла не только в ответ на кризис в Средиземном море, связанный с нелегальным передвижением мигрантов из Африки в Европу, но и на подобные проблемы в других регионах, включая Юго-Восточную Азию. В пересмотренной версии учтен опыт судоходных компаний и экипажей судов, участвовавших в спасении людей, терпящих бедствие. Дополнительное внимание уделено обеспечению безопасных условий на борту для спасенных и в то же время охране и благополучию самих моряков, выступающих в качестве спасателей. 

Что касается нововведений, то в руководство добавлен пункт об информационных уведомлениях на нескольких языках, которые можно будет использовать на судах в том случае, когда спасенные мигранты окажутся из стран Африки или Ближнего Востока. Ранее в Руководстве, как, например, в инструкции по противодействию сомалийскому пиратству «Best Management Practices», подобных четких указаний не было.

Операторы не обязаны использовать Руководство при проведении спасательной операции, и моряки могут действовать по собственному усмотрению в конкретной ситуации. Он носит сугубо рекомендательный характер.

Однако поддержку Руководству выразили многие морские организации, в том числе Ассоциация судовладельцев Евросоюза, Форум азиатских судовладельцев, Международная федерация транспортников (МФТ), Европейская федерация транспортников (ЕФТ), Интеркарго, Интертанко и Интерменеджер.

Обновленная версия ЗДЕСЬ.